第七章 沸腾的姆岑斯克(1)(3/3)
,盯着他与薇尔莉特之间的一个盘子,右手食指不发声地轻点餐桌,表达出了自己的满意。
用餐结束后,薇尔莉特提议步行回邮局宿舍,大伙欣然同意。走在第5区的小巷中,薇尔莉特和德内尔在前面并排聊着,泰勒则故意拉着罗贝尔跟在后面,附在他的身旁耳语:“你其实不想做航空工程师吧?”
泰勒呼出的热气令罗贝尔有些紧张:“不,我当然想。”
“得了吧。”泰勒不屑地回答道,“你提起航空工程师的时候根本没有任何激情可言,那种两眼放光,兴致高昂的感觉你完全没有啊。”
“可能我被老爸同化了,宠辱不惊、云淡风轻之类的……”
“你在提起军队的时候可不是这个样子。”
罗贝尔低头看着泰勒的短靴,一言不发。
“其实师傅的态度也没有那么坚决啦,毕竟现在天下太平,更何况咱们现在还在施行一年兵役制,你就算不去军校,也能抗一年枪过过瘾呢。”
“这样的兵当着没甚意思。”
“‘有意思’的兵谁舍得让你去当啊!”
罗贝尔看着路灯下泰勒变短又变长的倩影,鬼使神差地问了一句:“你也不舍得?”
…………
“他在傻笑什么?(俄语)”格列维奇少尉低声问道。
“可能受什么刺激了,米沙,先不管他,你的手怎么样了?(俄语)”
“已经失去知觉了。(俄语)”
“那要不……把止血带拆了?应该已经止住血了吧?(俄语)”
“算了,不拆最多截肢,万一拆了再流血,小命都要没了。”格列维奇叹了口气,“叫一叫那个法国佬,让他走慢点,我实在跟不上了。(俄语)”
杜卡斯基点头答应,然后用别扭的法语喊道:“请慢一点,法国同志,伤员跟不上了!”
用餐结束后,薇尔莉特提议步行回邮局宿舍,大伙欣然同意。走在第5区的小巷中,薇尔莉特和德内尔在前面并排聊着,泰勒则故意拉着罗贝尔跟在后面,附在他的身旁耳语:“你其实不想做航空工程师吧?”
泰勒呼出的热气令罗贝尔有些紧张:“不,我当然想。”
“得了吧。”泰勒不屑地回答道,“你提起航空工程师的时候根本没有任何激情可言,那种两眼放光,兴致高昂的感觉你完全没有啊。”
“可能我被老爸同化了,宠辱不惊、云淡风轻之类的……”
“你在提起军队的时候可不是这个样子。”
罗贝尔低头看着泰勒的短靴,一言不发。
“其实师傅的态度也没有那么坚决啦,毕竟现在天下太平,更何况咱们现在还在施行一年兵役制,你就算不去军校,也能抗一年枪过过瘾呢。”
“这样的兵当着没甚意思。”
“‘有意思’的兵谁舍得让你去当啊!”
罗贝尔看着路灯下泰勒变短又变长的倩影,鬼使神差地问了一句:“你也不舍得?”
…………
“他在傻笑什么?(俄语)”格列维奇少尉低声问道。
“可能受什么刺激了,米沙,先不管他,你的手怎么样了?(俄语)”
“已经失去知觉了。(俄语)”
“那要不……把止血带拆了?应该已经止住血了吧?(俄语)”
“算了,不拆最多截肢,万一拆了再流血,小命都要没了。”格列维奇叹了口气,“叫一叫那个法国佬,让他走慢点,我实在跟不上了。(俄语)”
杜卡斯基点头答应,然后用别扭的法语喊道:“请慢一点,法国同志,伤员跟不上了!”