第120章 颠颉违令被斩(2/2)
人？”侍从回答：“只有赵司马一辆车子。”
魏犨说：“这是探视我伤的严重不严重，看我能不能活下去，如果看起来我活不了多久了，就要把我执行军法（此探吾死生，欲以我行法耳）！”当即命令侍从取来一匹帛，“为我束胸，我要出去见他。”侍从说：“将军的病太重了，不宜行动。”魏犨大喝道：“病还没到要死的地步，你们不要多说了！”就像平常一样穿戴好出来会见赵衰。
赵衰问道：“听说将军病了，还能起来吗？主公让我慰问你，你受苦了。”
魏犨说：“君主的命令到了，不敢不尊敬，所以勉强束胸来见你。我自知有罪该死，万一被赦免，还能够用残存的生命报答君父的恩德。怎么敢卧床养病呢（君命至此，不敢不敬，故勉强束胸以见吾子。犨自知有罪当死，万一获赦，尚将余息报君父之恩。其敢自逸）！”于是做了几个蹲起、跳跃的动作（于是距跃者三，曲踊者三）。
注：【距跃：跳跃。曲踊：向上跳】
赵衰说：“将军保重，我去向主公求情（衰当为主公言之）。”回去向晋文公汇报，说：“魏犨虽然受伤，还能够跳跃，且没有失去做臣子的礼节，没有忘记报效君主。主公如果赦免他，以后必然以死报答的（君若赦之，后必得其死力）。”
晋文公说：“这样也足以申明法律用以警示众人了，我也不愿意多杀一个人呢（苟足以申法耳警众，寡人亦何乐乎多杀）！”
不一会儿，荀林父押着颠颉来到了，晋文公大骂：“你为什么放火烧了僖负羁的家？”
颠颉说：“介子推割股啖君，也遭到大火烧死，何况一个送一顿饭的人呢？我就想要僖负羁陪葬在介山介子推的庙旁。”
注：1.【介子推割股啖君：公元前644年，重耳一行人流亡经过卫国五鹿时，饥饿无食，介子推把自己大腿肉割下来煮熟给重耳充饥。见《东周列国志》第31回】
2.【也遭到大火烧死：公元前636年，晋文公即位后封赏追随流亡的功臣，介子推耻于与居功自傲的狐偃同朝为官，带着母亲在深山隐居，晋文公为寻找他，放火烧了他所隐居的大山，介子推没有逃避，与母亲在深山中被大火烧死，也就是寒食节的由来。死后建庙，地名改为介休，大山叫介山。见《东周列国志》第37回】
晋文公大怒：“介子推是逃跑不愿做官，与我无关（介子推逃禄不仕，何与寡人）？”就问赵衰说：“颠颉主谋放火，违抗命令，擅自杀人，该当何罪（违命擅刑，合当何罪）？”
赵衰回答说：“按令当斩首！”
晋文公喝令军正用刑，刀斧手将颠颉拥出辕门斩首，命令把他的首级祭奠僖负羁之家，在北门悬挂首级示众，号令说：“今后有违寡人之令者，视此！”
注：1.【军正：军中执法官，行刑者，刽子手】
2.【辕门：军营的大门】
晋文公又问赵衰：“魏犨与颠颉同行，不能阻谏，该当何罪？”
赵衰回答说：“应当撤职，让他戴罪立功。”
晋文公就撤了魏犨右戎的职务，任命舟之侨代替他了。
注：【右戎：君主或主帅战车的护卫】
众将士都相互说：“颠颉、魏犨二将，有十九年追随主公流亡的功劳，一旦违抗了主公的命令，一样被杀被撤职，何况他人呢？国法无私，我们都要小心谨慎啊！”
自此三军肃然，军纪严明。
史官有诗云：
乱国全凭用法严，私劳公议两难兼。
只因违命功难赎，岂为盘飧一夕淹！
这是发生在公元前632年的事。
魏犨说：“这是探视我伤的严重不严重，看我能不能活下去，如果看起来我活不了多久了，就要把我执行军法（此探吾死生，欲以我行法耳）！”当即命令侍从取来一匹帛，“为我束胸，我要出去见他。”侍从说：“将军的病太重了，不宜行动。”魏犨大喝道：“病还没到要死的地步，你们不要多说了！”就像平常一样穿戴好出来会见赵衰。
赵衰问道：“听说将军病了，还能起来吗？主公让我慰问你，你受苦了。”
魏犨说：“君主的命令到了，不敢不尊敬，所以勉强束胸来见你。我自知有罪该死，万一被赦免，还能够用残存的生命报答君父的恩德。怎么敢卧床养病呢（君命至此，不敢不敬，故勉强束胸以见吾子。犨自知有罪当死，万一获赦，尚将余息报君父之恩。其敢自逸）！”于是做了几个蹲起、跳跃的动作（于是距跃者三，曲踊者三）。
注：【距跃：跳跃。曲踊：向上跳】
赵衰说：“将军保重，我去向主公求情（衰当为主公言之）。”回去向晋文公汇报，说：“魏犨虽然受伤，还能够跳跃，且没有失去做臣子的礼节，没有忘记报效君主。主公如果赦免他，以后必然以死报答的（君若赦之，后必得其死力）。”
晋文公说：“这样也足以申明法律用以警示众人了，我也不愿意多杀一个人呢（苟足以申法耳警众，寡人亦何乐乎多杀）！”
不一会儿，荀林父押着颠颉来到了，晋文公大骂：“你为什么放火烧了僖负羁的家？”
颠颉说：“介子推割股啖君，也遭到大火烧死，何况一个送一顿饭的人呢？我就想要僖负羁陪葬在介山介子推的庙旁。”
注：1.【介子推割股啖君：公元前644年，重耳一行人流亡经过卫国五鹿时，饥饿无食，介子推把自己大腿肉割下来煮熟给重耳充饥。见《东周列国志》第31回】
2.【也遭到大火烧死：公元前636年，晋文公即位后封赏追随流亡的功臣，介子推耻于与居功自傲的狐偃同朝为官，带着母亲在深山隐居，晋文公为寻找他，放火烧了他所隐居的大山，介子推没有逃避，与母亲在深山中被大火烧死，也就是寒食节的由来。死后建庙，地名改为介休，大山叫介山。见《东周列国志》第37回】
晋文公大怒：“介子推是逃跑不愿做官，与我无关（介子推逃禄不仕，何与寡人）？”就问赵衰说：“颠颉主谋放火，违抗命令，擅自杀人，该当何罪（违命擅刑，合当何罪）？”
赵衰回答说：“按令当斩首！”
晋文公喝令军正用刑，刀斧手将颠颉拥出辕门斩首，命令把他的首级祭奠僖负羁之家，在北门悬挂首级示众，号令说：“今后有违寡人之令者，视此！”
注：1.【军正：军中执法官，行刑者，刽子手】
2.【辕门：军营的大门】
晋文公又问赵衰：“魏犨与颠颉同行，不能阻谏，该当何罪？”
赵衰回答说：“应当撤职，让他戴罪立功。”
晋文公就撤了魏犨右戎的职务，任命舟之侨代替他了。
注：【右戎：君主或主帅战车的护卫】
众将士都相互说：“颠颉、魏犨二将，有十九年追随主公流亡的功劳，一旦违抗了主公的命令，一样被杀被撤职，何况他人呢？国法无私，我们都要小心谨慎啊！”
自此三军肃然，军纪严明。
史官有诗云：
乱国全凭用法严，私劳公议两难兼。
只因违命功难赎，岂为盘飧一夕淹！
这是发生在公元前632年的事。