第488章 你就是我的星星(2/3)

投票推荐 加入书签



    温颂摇摇头,对他说:“不是啊,你退役之后,这么多年了,再也没有第二个亚洲运动员拿过ski cross或者Slopestyle的冠军。”

    又从程澈手里接过cece抱着,摸摸它毛茸茸的圆脑袋,不舍地嘱咐道:“乖女儿,妈妈要去太空了,你要听papa的话,不可以和Addie打架,要少吃一点,不要吃太多零食,妈妈会很想你的。”

    “行啦。”温亦珩有些无语地笑了两声,提醒他们道,“别商业互吹,也别再依依惜别了,差不多该出发了。Ilia, Ich freue mich auch, dass du bald Ihren traum verwirklichen werden, ich bin so stolz auf dich. du sind immer der beste. wunsche Ihnen eine sichere und wunderbare Reise. Ich liebe dich.”

    (Ilia,我也很开心你即将实现你的梦想,我也很为你骄傲。你一直都是最棒的。祝你有一段安全美好的旅程,我爱你)

    “mama..”温颂也热泪盈眶,很多年前的场景似乎又显现在了脑海里,她拥抱了温亦珩,点点头说,“Ich liebe dich, pass auf dich auf, vermisse mich nicht zu sehr.”

    (妈妈,我爱你,照顾好自己,别太想我)

    温亦珩浅笑出声,摇摇头说:“我不会的,我又不是阿澈,只有他会想你,我们都不会很想你的。”

    Astrid也点点头,拥抱了温颂,故作成熟地对她说:“mama, mach dir keine Sorgen, ich werde mich gut um cece und Addie kummern, auch papa tr?sten, wenn er weint, weil er dich so sehr vermisst. wir werden dich nicht allzu sehr vermissen, liebe dich.”

    (妈妈,别担心,我会照顾好cece和Addie,也会在爸爸因为太想哭的时候安慰他的,我们不会太想你的,爱你)

    温颂看到就在她的身边,miona的女儿,Felix的两个女儿,还有trsitan的儿子,都抱着他们哭的稀里哗啦,而Astrid却丝毫没有分别的伤感,反而很兴奋,一时有些无语。

    她忍不住笑了,弯腰看着Astrid摇摇头,十分认真地说:“Nein, du mussen mich auch sehr vermissen, sonst werde ich jeden tag mit Ihnen Facetime machen und papa bitten, du keine Shojo mangas lesen zu lassen.”

    (不行,你也必须很想我,不然我每天都会给你打视频电话,还会让爸爸不许给你看少女漫画)

    “Fine…”Astrid点点头,又抱了抱温颂,亲了一下她的脸颊说,“ok mama, I’ll miss you day and night every second every minute. So can you pick a star for me?”

    (好吧…好的妈妈,我会日日夜夜每分每秒都想你的,所以你可以给我摘一颗星星吗?)

    程澈和温亦珩听了Astrid的话都笑了,程澈微微蹲下身,有些哭笑不得地对Astrid说:“Astridy,星星很大很大,而且很重,就连最小的小行星也有一个足球场那么大,宝贝,妈妈会拿不动的。”

    “No, I can, I can reach and pick the star.”温颂摇了摇头,看着Astrid自信地笑着说,“Astrid, mama will pick the brightest star for you. I love you.”

    (不,我可以,我可以触及并摘到星星。Astrid,妈妈会摘最亮的那颗星星给你,我爱你)

    临出发前,温颂又拥抱了程澈,在他耳边小声说:“阿澈,我也会给你带星星回来的,我爱你。”

    程澈却摇摇头,眼眶中又一次带泪,最后一次与她吻别,轻声对温颂说:“我不要星星,你就是我的星星,我的恒星,你把你自己带回来就好了,我等你回家。”

    “我肯定会把我自己带回来,也会给你带其他星星回来。”

    出发时刻在即,即便再不舍,温颂也和程澈挥手,转身走上了前往发射场的大巴,大巴缓缓驶出

本章未完,点击下一页继续阅读

章节目录