第184章 巴巴里海盗 － 7(2/2)
他跟随叔叔进行袭击，主要在意大利和西班牙的海岸进行。
到1490年，他们从阿尔及利亚的贝贾伊亚（béja?a）出发。
作为海盗，皮里·雷伊斯捕获了许多船只，攻占了马约卡岛附近的一座堡垒，以及科西嘉岛附近的皮亚诺萨（pianosa）。
在格拉纳达战争期间，皮里·雷伊斯将穆斯林和犹太人从西班牙运送到北非。
在冬季，他和叔叔会在巴巴里海岸的合适港口避风。
---
皮里·雷伊斯在他的叔叔凯末尔·雷伊斯和后来的海雷丁·巴巴罗萨麾下作为奥斯曼海军。
为了增强帝国的海军，奥斯曼苏丹巴耶济德二世（bayezid II）招募了巴巴里（barbary）和爱琴海（Aegean）海盗，包括皮里和凯末尔。
在巴巴罗萨重新组织海军之前，苏丹们通常雇佣前海盗。
这些经验丰富的海盗的加入提高了奥斯曼海军在公海战斗和对地中海的了解。
1495年，凯末尔·雷伊斯因海盗行为在伊维亚岛（Euboea）被监禁，并被带到首都君士坦丁堡。
他并未被判刑，而是被授予海军的正式职务。
皮里·雷伊斯在此期间与叔叔同在，并在他的《海洋书》（Kitab-? bahriye）中记录了这段经历。
在帝国的海军中，凯末尔和皮里主张夺取伯罗奔尼撒（peloponnese）的沿海堡垒以及小但具有战略价值的罗德岛（Rhodes）。
在《海洋书》中，皮里·雷伊斯报告称他的叔叔曾对巴耶济德二世苏丹说：“威尼斯有两个眼睛：她的左眼是莫东港（modon）的堡垒，右眼是科孚岛（corfu）。”
皮里·雷伊斯参与了奥斯曼–威尼斯战争，包括第一次勒班陀战役（First battle of Lepanto，即Zonchio战役）、第二次勒班陀战役（Second battle of Lepanto，即modon战役）以及1501年对皮洛斯（pylos）的征服。
在第一次莱潘托战役中，皮里·雷伊斯是约270艘船组成的舰队中的一员，该舰队穿过威尼斯舰队，进入科林斯湾（Gulf of corinth），迫使总督投降。
凯末尔·雷伊斯在攻取莫东和皮洛斯的战役中领导了奥斯曼军队。
奥斯曼海军在莫雷亚（morea）击败威尼斯舰队后，开始控制东地中海。
在1500年代初，凯末尔·雷伊斯在西地中海的巴利阿里群岛（balearic Islands）、撒丁岛（Sardinia）和皮亚诺萨（pianosa）进行袭击。
在一次海战中，皮里·雷伊斯和他的叔叔俘获了一名参与哥伦布（columbus）航行的西班牙人，后者可能持有早期的美洲地图，皮里·雷伊斯将其作为他地图的来源。
当他的叔叔在1511年于地中海遭遇沉船事故去世时，皮里·雷伊斯返回加利波利开始他的航海研究。
他的第一幅世界地图的完成手稿日期为伊斯兰历919年（相当于1513年）。
这幅作品包含了最近探测到的美洲和非洲海岸。
尽管他从未航行过大西洋，但他将二十多幅来自阿拉伯、西班牙、葡萄牙、印度和古希腊的地图汇编成一幅综合的世界地图。
至少到1513年，皮里·雷伊斯在海雷丁·巴巴罗萨的指挥下重新为奥斯曼帝国航行，沿着北非海岸。
到1516年，皮里·雷伊斯作为奥斯曼舰队的一名舰长重返海军，参与了1516–17年的奥斯曼征服埃及。
他是封锁亚历山大港的土耳其舰队的指挥官。
在奥斯曼胜利后，皮里·雷伊斯向苏丹塞利姆一世（Sultan Selim I，1512–1520年在位）呈献了1513年的世界地图。
关于塞利姆如何使用这幅地图，历史上并无明确记载，此后这幅地图也消失在历史中，直到几个世纪后才被重新发现。
根据威尼斯的文献，皮里·雷伊斯在1518年不再属于奥斯曼海军，开始在爱琴海从事海盗活动。
到1490年，他们从阿尔及利亚的贝贾伊亚（béja?a）出发。
作为海盗，皮里·雷伊斯捕获了许多船只，攻占了马约卡岛附近的一座堡垒，以及科西嘉岛附近的皮亚诺萨（pianosa）。
在格拉纳达战争期间，皮里·雷伊斯将穆斯林和犹太人从西班牙运送到北非。
在冬季，他和叔叔会在巴巴里海岸的合适港口避风。
---
皮里·雷伊斯在他的叔叔凯末尔·雷伊斯和后来的海雷丁·巴巴罗萨麾下作为奥斯曼海军。
为了增强帝国的海军，奥斯曼苏丹巴耶济德二世（bayezid II）招募了巴巴里（barbary）和爱琴海（Aegean）海盗，包括皮里和凯末尔。
在巴巴罗萨重新组织海军之前，苏丹们通常雇佣前海盗。
这些经验丰富的海盗的加入提高了奥斯曼海军在公海战斗和对地中海的了解。
1495年，凯末尔·雷伊斯因海盗行为在伊维亚岛（Euboea）被监禁，并被带到首都君士坦丁堡。
他并未被判刑，而是被授予海军的正式职务。
皮里·雷伊斯在此期间与叔叔同在，并在他的《海洋书》（Kitab-? bahriye）中记录了这段经历。
在帝国的海军中，凯末尔和皮里主张夺取伯罗奔尼撒（peloponnese）的沿海堡垒以及小但具有战略价值的罗德岛（Rhodes）。
在《海洋书》中，皮里·雷伊斯报告称他的叔叔曾对巴耶济德二世苏丹说：“威尼斯有两个眼睛：她的左眼是莫东港（modon）的堡垒，右眼是科孚岛（corfu）。”
皮里·雷伊斯参与了奥斯曼–威尼斯战争，包括第一次勒班陀战役（First battle of Lepanto，即Zonchio战役）、第二次勒班陀战役（Second battle of Lepanto，即modon战役）以及1501年对皮洛斯（pylos）的征服。
在第一次莱潘托战役中，皮里·雷伊斯是约270艘船组成的舰队中的一员，该舰队穿过威尼斯舰队，进入科林斯湾（Gulf of corinth），迫使总督投降。
凯末尔·雷伊斯在攻取莫东和皮洛斯的战役中领导了奥斯曼军队。
奥斯曼海军在莫雷亚（morea）击败威尼斯舰队后，开始控制东地中海。
在1500年代初，凯末尔·雷伊斯在西地中海的巴利阿里群岛（balearic Islands）、撒丁岛（Sardinia）和皮亚诺萨（pianosa）进行袭击。
在一次海战中，皮里·雷伊斯和他的叔叔俘获了一名参与哥伦布（columbus）航行的西班牙人，后者可能持有早期的美洲地图，皮里·雷伊斯将其作为他地图的来源。
当他的叔叔在1511年于地中海遭遇沉船事故去世时，皮里·雷伊斯返回加利波利开始他的航海研究。
他的第一幅世界地图的完成手稿日期为伊斯兰历919年（相当于1513年）。
这幅作品包含了最近探测到的美洲和非洲海岸。
尽管他从未航行过大西洋，但他将二十多幅来自阿拉伯、西班牙、葡萄牙、印度和古希腊的地图汇编成一幅综合的世界地图。
至少到1513年，皮里·雷伊斯在海雷丁·巴巴罗萨的指挥下重新为奥斯曼帝国航行，沿着北非海岸。
到1516年，皮里·雷伊斯作为奥斯曼舰队的一名舰长重返海军，参与了1516–17年的奥斯曼征服埃及。
他是封锁亚历山大港的土耳其舰队的指挥官。
在奥斯曼胜利后，皮里·雷伊斯向苏丹塞利姆一世（Sultan Selim I，1512–1520年在位）呈献了1513年的世界地图。
关于塞利姆如何使用这幅地图，历史上并无明确记载，此后这幅地图也消失在历史中，直到几个世纪后才被重新发现。
根据威尼斯的文献，皮里·雷伊斯在1518年不再属于奥斯曼海军，开始在爱琴海从事海盗活动。