第571章 俺老孙来也～～(1/2)
不同的语言，不同的Ip，海量的问候来自世界各地，疯了一样。
甚至追问到了央视在外网的频道。
央视也很绝的，第一时间就把《西游记》、《大闹天宫》的动画片加了个字幕，然后开始循环播出了。
播出第一天，原本作为形象窗口，粉丝也就刚刚百万的外网账号，数据就爆掉了。
除了重要新闻，其他时间就是轮播动画片。
最高在线观看人数居然超过了1000万！
央视没想到啊，他们居然能上Ins的热搜。
【大夏中央电视台动画片《西游记》】
平台还专门给了个链接，点过去就能看到大圣。
除了《黑神话》，这成为了全球观众了解《西游记》最好的渠道了。
《西游记》和《三国演义》本身就没有特别考虑海外市场。
只是林默提了一嘴，让芒果准备着，把翻译工作做好了，没准哪天就用上了。
当时萧骁虽然找人做了，但心里却不太确定，这两本书出口会有各种语言和文化的障碍。
也正因为不急，所以耐心两年的打磨，翻译也在贴近原着的基础上也更容易理解。
没想到啊，还真有这么一天。
这需求都快炸了。
还是从海外代理商那边来的消息。
因为粉丝已经催上门了。
“萧，hulk的《西游记》你们有外语版吗？如果没有我这边找人和你们一起赶紧弄出来行不行？利润好说...”
萧骁正想开口，对方嘚吧嘚机关枪一样根本没给他机会插话。
“那个游戏，就是hulk老师公司那个《黑神话》火到爆了！粉丝想看书，我这边Ins和邮箱都要炸了，而且还不止是英文版，好多地方都在催...”
大半夜的，萧骁一点也没恼怒，反而开心得不得了。
“巧了么，这不是，还真有！”
而且翻译好几种语言，都是精心打磨了好久的。
于是，两周的时间，《西游记》不同语言各种版本海外上市了。
我的天哪！
owen是个书店老板，在洛杉矶开了多年的书店。
每一天对他来说都是平平无奇，再日常不过的一天。
除了...福尔摩斯死的那一天......
粉丝暴怒，最后他报了警......
还有今天，同样的作家hulk的新书《西游记》发布。
那场面，锣鼓喧天、鞭炮齐鸣、人山人海、红旗招展......
圣诞夜都没这么热闹。
50平的小书店里从开门前就挤满了人。
“hulk！”
“给我一本《西游记》！”
“我要买那个《黑神话》！”
“给我两本《悟空》！”
“我买大圣！”
各种不同的叫法，但他们的目的就一个。
本来留足打算卖1个月的5万本在一天内全部售罄。
那一天，从早到晚，他就干了一件事，给乌央乌央排队的人收款......
“damn，我真的应该搞个电子支付！”
他偷偷给自己留了一本，第二天就关了店门，读书去了。
游戏的火爆效应波及到了动画和图书，于是央视紧急开会决定，把已经杀青定档的电视剧提档提前播出。
央视一套、戏曲频道：
【
混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁，发明万物皆成善。
欲知造化会元功，须看西游释厄传。
大型古装神话电视剧《西游记》将于10月2日登陆央视一套、戏曲频道以及海外频道！
敬请期待！
】
“！！！！！”
“啊啊啊啊！西游终于来了！”
“老子等了好久了！”
“不是，不能厚此薄彼啊！为什么还后来居上了！我《三国》呢？不是先拍的吗？”
“应该是因为最近《黑神话》炸了，所以海外好多人也等着看电视剧...”
“坐等倒计时！还有3天！”
“俺老孙来也！”
《西游记》临时提档那是有人欢喜有人忧啊。
一套和戏曲频道按当时的协议同步播出，虽然依然各自打着自己的小算盘，但无论怎样，这剧是自己的了。
还有个捡了便宜的海外频道。
他们真的是天降富贵了。
台长黄敏这会嘴都快乐歪了。
复联这个金元宝，创造了那么多的记录，谁都想和他们合作。
但海外不一样，他们由于内容主要对外，和复联能扯上关系的项目本身就不多
甚至追问到了央视在外网的频道。
央视也很绝的，第一时间就把《西游记》、《大闹天宫》的动画片加了个字幕，然后开始循环播出了。
播出第一天，原本作为形象窗口，粉丝也就刚刚百万的外网账号，数据就爆掉了。
除了重要新闻，其他时间就是轮播动画片。
最高在线观看人数居然超过了1000万！
央视没想到啊，他们居然能上Ins的热搜。
【大夏中央电视台动画片《西游记》】
平台还专门给了个链接，点过去就能看到大圣。
除了《黑神话》，这成为了全球观众了解《西游记》最好的渠道了。
《西游记》和《三国演义》本身就没有特别考虑海外市场。
只是林默提了一嘴，让芒果准备着，把翻译工作做好了，没准哪天就用上了。
当时萧骁虽然找人做了，但心里却不太确定，这两本书出口会有各种语言和文化的障碍。
也正因为不急，所以耐心两年的打磨，翻译也在贴近原着的基础上也更容易理解。
没想到啊，还真有这么一天。
这需求都快炸了。
还是从海外代理商那边来的消息。
因为粉丝已经催上门了。
“萧，hulk的《西游记》你们有外语版吗？如果没有我这边找人和你们一起赶紧弄出来行不行？利润好说...”
萧骁正想开口，对方嘚吧嘚机关枪一样根本没给他机会插话。
“那个游戏，就是hulk老师公司那个《黑神话》火到爆了！粉丝想看书，我这边Ins和邮箱都要炸了，而且还不止是英文版，好多地方都在催...”
大半夜的，萧骁一点也没恼怒，反而开心得不得了。
“巧了么，这不是，还真有！”
而且翻译好几种语言，都是精心打磨了好久的。
于是，两周的时间，《西游记》不同语言各种版本海外上市了。
我的天哪！
owen是个书店老板，在洛杉矶开了多年的书店。
每一天对他来说都是平平无奇，再日常不过的一天。
除了...福尔摩斯死的那一天......
粉丝暴怒，最后他报了警......
还有今天，同样的作家hulk的新书《西游记》发布。
那场面，锣鼓喧天、鞭炮齐鸣、人山人海、红旗招展......
圣诞夜都没这么热闹。
50平的小书店里从开门前就挤满了人。
“hulk！”
“给我一本《西游记》！”
“我要买那个《黑神话》！”
“给我两本《悟空》！”
“我买大圣！”
各种不同的叫法，但他们的目的就一个。
本来留足打算卖1个月的5万本在一天内全部售罄。
那一天，从早到晚，他就干了一件事，给乌央乌央排队的人收款......
“damn，我真的应该搞个电子支付！”
他偷偷给自己留了一本，第二天就关了店门，读书去了。
游戏的火爆效应波及到了动画和图书，于是央视紧急开会决定，把已经杀青定档的电视剧提档提前播出。
央视一套、戏曲频道：
【
混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁，发明万物皆成善。
欲知造化会元功，须看西游释厄传。
大型古装神话电视剧《西游记》将于10月2日登陆央视一套、戏曲频道以及海外频道！
敬请期待！
】
“！！！！！”
“啊啊啊啊！西游终于来了！”
“老子等了好久了！”
“不是，不能厚此薄彼啊！为什么还后来居上了！我《三国》呢？不是先拍的吗？”
“应该是因为最近《黑神话》炸了，所以海外好多人也等着看电视剧...”
“坐等倒计时！还有3天！”
“俺老孙来也！”
《西游记》临时提档那是有人欢喜有人忧啊。
一套和戏曲频道按当时的协议同步播出，虽然依然各自打着自己的小算盘，但无论怎样，这剧是自己的了。
还有个捡了便宜的海外频道。
他们真的是天降富贵了。
台长黄敏这会嘴都快乐歪了。
复联这个金元宝，创造了那么多的记录，谁都想和他们合作。
但海外不一样，他们由于内容主要对外，和复联能扯上关系的项目本身就不多
本章未完，点击下一页继续阅读